Publicité

Mexique : Claudia Sheinbaum s'oppose à la renaming du golfe du Mexique

La présidente mexicaine, Claudia Sheinbaum, a fait savoir mercredi que son gouvernement envisageait l’envoi d’une lettre à Google. Ceci vise à aborder la décision de l’administration américaine de renommer le golfe du Mexique en « Golfe d’Amérique », suivant un ordre exécutif signé par le président Donald Trump le jour de son investiture.

Lors d’une conférence de presse, Sheinbaum a déclaré : « Nous envoyons d’abord une lettre à Google pour lui dire : je suppose que Google Maps sera au courant de cette division internationale, il saura aussi quelle organisation est responsable de l’attribution des noms des mers internationales… » Elle a souligné que son gouvernement prendrait des mesures pour assurer que Google comprenne la situation et respecte le nom « Golfe du Mexique » dans ses cartographies.

Publicité

Malgré un ton ironique sur la question, où Sheinbaum avait auparavant proposé que l’Amérique du Nord soit renommée « América Mexicana », elle a réaffirmé que les États-Unis n’ont pas le droit de modifier le nom de cette étendue d’eau, une large portion se trouvant en eaux internationales.

Lundi, l’entreprise technologique Google a annoncé qu’elle modifierait le nom « Golfe du Mexique » en « Golfe d’Amérique » pour ses utilisateurs aux États-Unis. Cependant, pour les utilisateurs mexicains, le nom « Golfe du Mexique » demeurera, tandis que les utilisateurs situés hors des États-Unis et du Mexique verront les deux appellations sur Google Maps.

Publicité

Cette information a été lue sur le site de nos confrères d’Anadolu, traduite de l’anglais par Sanaa Amir. Elle reflète les tensions culturelles et politiques autour des appellations géographiques internationalement reconnues.

Votre avis sera publié et visible par des milliers de lecteurs. Veuillez l’exprimer dans un langage respectueux.

Dans le même thême

Laisser un commentaire