faux paradigme