Corée du Sud : Tir accidentel près de la frontière avec la Corée du Nord

Un incident s’est déroulé plus tôt cette semaine près de la frontière intercoréenne, où un soldat sud-coréen a accidentellement ouvert le feu avec une mitrailleuse lourde en direction de la Corée du Nord. Cette information a été rapportée jeudi par l’agence de presse Yonhap.
Selon les déclarations de l’armée sud-coréenne, le soldat en question a involontairement tiré une seule balle depuis un avant-poste situé à Yangju, à environ 25 kilomètres au nord de Séoul, mercredi dernier. Immédiatement après l’incident, un message a été envoyé à Pyongyang pour les informer de la situation.
Yang Seung-kwan, porte-parole de l’état-major interarmées, a précisé aux journalistes qu’aucun mouvement inhabituel de l’armée nord-coréenne n’avait été observé jusqu’à présent. Cet incident est le deuxième du genre en un mois.
Le mois dernier, un autre soldat sud-coréen avait également tiré accidentellement une balle avec une mitrailleuse K6, dans une zone de garde à l’intérieur de la zone démilitarisée qui sépare les deux Corées, dans le comté de Cheorwon, à environ 70 kilomètres au nord de Séoul.
Les autorités militaires sud-coréennes ont annoncé l’ouverture d’une enquête pour tirer au clair les circonstances de ces incidents et prendre des mesures afin d’éviter leur répétition à l’avenir.
Ce texte traduit par Sanaa Amir a été lu sur le site de nos confrères de l’agence Anadolu.