Dans le métro de New York, deux agents de police interpellent et plaque au sol un suspect. Du renfort arrive, plusieurs autres policiers interviennent rapidement sur les lieux. L’un des policiers donne par erreur un coup de pied dans la tête d’un collègue, pensant que c’était le suspect.