République tchèque : Retour symbolique des cendres de Milan Kundera à Brno
Les cendres du célèbre écrivain Milan Kundera et de son épouse Vera ont été rapatriées en République tchèque. Selon la Bibliothèque de Moravie, ce retour symbolique à Brno, ville natale de Kundera, marque une étape importante de sa postérité. Milan Kundera, né tchèque mais naturalisé français, et son épouse sont décédés respectivement en 2023 et 2024 en France.
Le couple vivait en France depuis leur exil de Tchécoslovaquie en 1975. « Vera et Milan Kundera, qui vivaient en France depuis 1975, sont symboliquement revenus à Brno », a déclaré la Bibliothèque de Moravie, cité par les médias français. Milan Kundera, éminent romancier, essayiste et dramaturge, est décédé le 11 juillet 2023 à l’âge de 94 ans, laissant derrière lui une œuvre influente dans la littérature européenne du XXe siècle.
Avant son décès, Kundera avait exprimé le souhait d’être inhumé à Brno. Suite à cela, Vera avait conservé ses cendres jusqu’à sa propre mort en septembre 2024. L’éditeur Antoine Gallimard, en collaboration avec l’ambassadeur Michel Fleischmann, ont transporté les urnes à Brno la semaine passée, indique la Bibliothèque de Moravie.
Milan Kundera a été exilé en France après avoir été censuré par le Parti communiste tchécoslovaque en 1970. Privé de sa nationalité, elle lui a été rétablie en 2019. En tant qu’auteur, il a d’abord écrit en tchèque avant de passer au français en 1993, avec des œuvres reconnues telles que « La Plaisanterie » et « L’Insoutenable Légèreté de l’être ».
Son travail a été couronné de plusieurs distinctions, y compris le grand prix de littérature de l’Académie française en 2001. Cet événement important vient d’un texte lu sur le site de nos confrères d’Anadolu, qui souligne l’impact durable de son œuvre, toujours traduite en plus de quarante langues.
