La communauté mouride en deuil…
Touba en deuil! Senego vient d’apprendre le rappel à Dieu de Sokhna Nafy Mbacké Gawane, fille de Mame Cheikh Anta Mbacké « Borom Gawane ».
Selon sa famille qui a fait parvenir un communiqué à la rédaction de Senego, la levée du corps a eu lieu hier vendredi à Darou Salam. C’était sous la présence effective du Khalife Général de Darou Salam, Serigne Tacko, fils de Serigne Mourtala, entre autres guides religieux. Elle a été enterrée aux côtés de son père et de sa sœur, Sokhna Khady Mbacké.
Sokhna Nafy Mbacké est née vers 1930, à Darou Salam. Du coté de sa mère, c’est la petite fille de Cheikh Masasoume Cissé, un des Cheikh de Cheikhna Cheikh Sadbou… C’est la petite fille cadette de Mame Cheikh Anta Mbacke (Borom Gawane). La formulation de prière aura lieu ce dimanche, à Nord foire, sous la présence du Khalif générale de Darou Salam, Serigne Mame Mor Mbacke…
Senego présente toutes ses condoléances à la famille éplorée de Gawane…
Que la terre de Darou salame lui soit léger
Que Dieu l’acceuil dans son paradis Firdawsi.
Amine
Yalla na souf oyaf si kow ome repose en paix
Inalilah wa in a ileyhi rajihona
Yalla nako serigne touba téérou
انا لله وانا اليه راجعون
Inlilahi wa ina ilahi radjihone yallah na co Serigne Touba teerou
Yalnako yallah yreum si barkei Seydina Mouhamed(PSL)
Que la terre soit lui légere
yalla na firdawsi donn keureum
Yalla nako yalla teirouh thia Aldiana Firdawsi barki Alkhourane
Allahouma ikhfirlaha warahamkha
Que la terre lui soit légère
Que Dieu laceuil dans son paradis
Amine thie barche Serigne bi
Que la terre de touba darou salam lui soit léger
Puisse Allah l’accueillir dans son paradis supérieur.
Paix à son âme
اللهم اغفر لها وارحمها
Que parisis soit sa demeure éternelle
Que la terre de Darou Salam lui soit légère. Mes sincères condoléances à la famille éplorée
Yalla nako yalla yeureum barké cheikhoul khadim
Yalla nako Yalla yeureum te khareko aldjana barkeb Khadimou rassoul.Yalla wayafal souf thi kawam amine ya rabi ak mboléme djoulite bouko fa fek ak boumou fa fekk.
HEUSKEY ! YALLA ne ko KOU TÈDDE KI (RTAH) TÉRROU TÉRREUL ko fe FIRDAWSSI !! AMIIIIIIINE
Que la terre de Darou salam lui soit léger
Yalnako yalla yeureum té diégalko diégalnou
Yalnaco yalla sounou borom terouco yeureumco te khareco aldianaye firdawsi barquet chiekhoul khadim
Que la terre lui soit légère.
Que Dieu l accueille au paradis firdaaws
Que Allah swt répande sa miséricorde sur Sokhna Nafissatou Gawane. Et que la terre de Darou Salam soit légère. Amin