Mbayang Diop en Arabie saoudite : le pardon familial peut écarter l’exécution

En juin 2016, Mbayang Diop quitte Yeumbeul Sud pour travailler comme domestique à Dammam, en Arabie saoudite. Quelques semaines après son arrivée, une dispute avec l’épouse de son employeur se termine par la mort de cette dernière, poignardée. Les proches de la Sénégalaise ont déclaré qu’elle subissait des mauvais traitements. En avril 2017, la justice saoudienne l’a condamnée à mort pour meurtre.

Le dossier de Mbayang Diop en Arabie saoudite dépend notamment du choix des enfants de la victime. Mineurs au moment des faits, ils devaient atteindre l’âge requis pour se prononcer. Dans une affaire relevant du qisas, les proches de la victime peuvent renoncer à l’exécution. Selon les explications publiées par Kawtef, le pardon d’un seul ayant droit peut suffire à faire tomber la peine capitale. Le roi ne peut pas annuler une condamnation de cette nature par une grâce comparable à celle d’un chef d’État sénégalais.

Un pardon n’entraînerait pas nécessairement une libération immédiate : l’État saoudien peut encore imposer une peine de prison au nom de l’ordre public. La renonciation au qisas pourrait toutefois permettre à Mbayang Diop de revenir au Sénégal. Elle peut s’accompagner du versement d’une diya, une compensation financière versée à la famille de la victime, mais celle-ci peut aussi pardonner sans contrepartie ou refuser tout arrangement.

Au Sénégal, le frère de Mbayang Diop avait déclaré en 2017 que l’ancien président Macky Sall avait payé 40 millions de francs CFA d’honoraires d’avocats et était prêt à faire davantage. Une annonce de possible retrait de plainte par la famille de la victime, à la suite d’une visite à Dakar du ministre saoudien des Affaires étrangères en 2016, n’a jamais été confirmée officiellement. Fin septembre 2026, l’ONG Horizon sans frontières, présidée par Boubacar Sèye, a demandé des nouvelles de l’évolution juridique du dossier et de l’action récente des autorités sénégalaises.

En 2014, l’État indonésien avait accepté de verser environ sept millions de riyals pour sauver une employée de maison condamnée pour le meurtre de son employeuse.