Le tribunal des flagrants délits de Thiès a tranché ce vendredi dans l’affaire opposant N. Fall à F. Diop, deux coépouses poursuivies pour s’être mutuellement infligé des coups et blessures volontaires. Le tribunal a reconnu les deux femmes coupables de coups et blessures volontaires. N. Fall a écopé de deux ans d’emprisonnement, dont un mois ferme, tandis que F. Diop a été condamnée à 20 jours de prison ferme.
. Les faits remontent à Méouane, dans le département de Tivaouane. D’après le dossier, N. Fall avait blessé sa coépouse F. Diop, lui occasionnant une incapacité temporaire de travail (ITT) de cinq jours. F. Diop avait riposté en lui causant des blessures plus sévères, avec une ITT de 21 jours cette fois.
Devant la barre, les deux femmes ont reconnu les faits sans détour. Elles ont raconté que la dispute avait débuté après qu’une fille de F. Diop se soit rendue dans la chambre de N. Fall pour boire de l’eau. Quand sa mère a tenté de la faire sortir de la pièce, le ton est monté entre les deux coépouses, jusqu’à dégénérer en bagarre.
Les deux prévenues ont par ailleurs reconnu que ce n’était pas leur premier accrochage physique.
Pendant l’altercation, F. Diop aurait mordu N. Fall au menton, lui arrachant un morceau de peau, en plus de la blesser au bras droit. N. Fall aurait de son côté été mordue à la joue, au bras et au sein.