Décès de Serigne Cheikh Bara Maty Leye
On vient d’apprendre le décès de Serigne Cheikh Bara Maty Leye fils de l’ancien Khalife. Le défunt dit-on a rendu l’âme des suites d’une courte maladie.
Cet évènement malheureux sruvient quelques mois après la disparition de son regretté père Serigne Sidi Mokhtar Mbacké. Senego présente toutes ses condoléances. Paix à son ame.
Saboté nga khilafat gouye mbinde gui fékhé ba diokh ko sa mak Moustapha Maty Leye té Sérigne Abdou Coumba souna moko mome.
Tay yangui ni wouté nga ko.
Rafétal rek mo ame solo.
Yalla boula yalla toppou dara.
Amine yalla na niane yeup nangou inchalah.
PAIX A SON AME
Que dieux lui pardonne
Qu’il repose en paix
Y alla nacoyala yehreme tehareco adiana
Merina mais ils n ont Ka restes au pays
Yalla nako sounou borom wanale ak serigne touba
Yalla nako sounou borom wanale ak serigne touba
Yalnako yalla jegal amina te boliko ak mamame amine yarabalhalamina
Paix à son âme
Inna lillahi wa inna ileyhi rajahone Yálla naka Borom bi tawakhou té khaaré ka dianatoul firdawsi barkèb Cheikh Ahmadou Bamba mome Khadimou Rasoul
Iña lilahi wa ina ilayhi radihoune yalla nako yalla yeureum té yékhé gnu
paix à son âme
Yallah na ko yallah khare aldiana
RIP
Alla khoma amine si barkep Serigne Touba ak doomi Serigne Touba yeppou
Repose en paix
Que la terre lui soit légère . Amine
Paix a son ame que dieu l accueil dans son paradis.
Paix a son âme.
Yalla nako yalla kharé aldiana té Tass gnou thi barkéme
k Dieu l’accueille dans son paradis céleste amine
Paix à son âme
Inalilahi wa ina ilayhi radjihone
إنا لله وإنا إليه راجعون اللهم اغفر له وارحمه واسكنه الفردوس الأعلى مع النبيين و الصديقين والشهداء والصالحين
Paix a son ame
Fathia ake 11 lilakhassi
Fathia ake 11 lilakhassi
Repose en paix et la terre sois legere sur lui
Inali lahi waina ileuyhi radjihone
Yalna ko sunu borom khareko aldianay firdawsi si barke mouhamed rassoul incha Allah
Paix à son âme
Que la terre lui soit légère que dieu lui réserve une place de choix au paradis firdawsi
paix à son âme
Repose un peace mame
YALLA nako YALLA terou tabako aldiana
PAIX À SON ÂME. K DIEU L’ACCUEILLE DANS SON PARADIS
QUE LA TERRE DE TOUBA LA SAINTE LUI SOIT LEGERE.
YALLA YEUREUM
Paix à son âme p dieu laceuse dans son paradis
Paix à son âme p dieu laceuye dans son paradis
Yalna yalla yok ay léram
K la terre lui soi leger
paix à son ame
انا لله وانا اليه راجعون . رحمة الله عليه
Paix à son âme
Yalnako yalla yeureum ta doliko ay lèr .ina lillahi wa ina ilayhi rajahoun
Paix a son âme
Paix a son ame que dieu l accueil dans son paradis
Paix a son ame
ina lillahi wa ina ileyhi radji oune.
Amine
1+1 = 3
انا لله وانا اليه راجعون
اللهم اغفر له وارحمه
بجاه الشيخنا الخديم ءامين
Paix a son ame
Yalnaco yalla sounou borom terouco yeureumco te khareco aldianaye firdawsi barquet chiekhoul khadim
Que le Bon Dieu l’accueil a son paradis
que dieu lui pardonne