En répliquant au « pays de merde » de Trump, Macky Sall affole la toile avec une faute de conjugaison
Si la réaction spontanée du Président de la République Macky Sall aux propos haineux et racistes du locataire de la Maison Blanche, Donald Trump, traitant les africains de gens de « pays de merde« , a été très appréciée par les internautes notamment sénégalais, une faute de conjugaison dans le Tweet du chef de l’Etat a fait couler beaucoup de critique. Certains parlent même de manque de sérieux et de laxisme.
Cela dit, si ce Tweet de Macky qui a reçu hier soir plus de 7000 « Like » et plus de 5000 « Retweet », a affolé la toile, c’est parce que les internautes ont tous remarqué la faute du Chef de l’État sénégalais, certainement trop pressé d’affronter Trump.
Je suis choqué par les propos du Président Trump sur Haïti et sur l’Afrique. Je les rejette et les condamne vigoureusement. L’Afrique et la race noire mérite le respect et la considération de tous. MS
— Macky SALL (@Macky_Sall) 12 janvier 2018
« L’Afrique et la race noire MÉRITE le respect et la considération de tous« , a posté le Président Macky Sall qui n’a pas accordé dans cette phrase le verbe mériter à la troisième personne du pluriel. Et le moins que l’on puisse dire c’est que les internautes y sont allés de leurs commentaires.
weer seek mo guen for kham kham courage président tout le monde se trompe
Le Président n’a jamais fauté (pour une Raison d’État), il a oublié le « avec » ou « ainsi que », « de même que »!!!: l’Afrique avec, (de même que, ainsi que…) la race noire mérite le respect!!!Basta
C’est pas le président lui même qui s’occupe de sa communication. Ces tweets sont écrits par des secrétaires.
Je suis pas avec macky but we don’t give a fuck about that.Le Français ni l’Anglais ne sont nos langues ,alors pourquoi s’efforcer de les parler mieux ke leurs proprios.We need to revigorate our beautiful African languages and free ourselves from those europeens
Senego vous n’avez pas mieux à donner que des fautes de grammaire. Arrêter way ya plus important.
L’erreur est humaine.
On s’en fou de leurs langue de merde Président Macky Sall vous bien fait en ridiculisant leurs langue
Etoutez des erreurs de frappe arrivent à tout le monde
vous les fils de putes la chaque jour vous faites des fautes de merde comme le français et l’anglais sont des langues de merde dédicace à trump de merde
Le président était sous le coup de la colère. Pour moi cette erreur ne doit pas faire polémique. Les mots de Trump sont plus choquants que ça
Arrêtez de corriger les gens l essentielles c’est que vous saisissez ce qu il veut dire
Cette faute n’est importante c’est le message qui nous intéresse pas des leçons de conjugaison
Il n’y a pas de race noire. En revanche, il y’a la race humaine. Ne commentons plus les commentateurs . Travaillons!
Que dites vous des fautes qu’avaient commises Sarkozy et Hollande ici mais personne n en a fait mystère.
yène gni di thiaw,kéne mounou thiè wakh wolof wala Lake bimou nampe té défoul faute.
« TÈSÉ VOU WAY »
yène gni di critiquer kou ci wakh wolof wala lake binga nampe déf faute.
« TÈSER VOU WAY »
Macky est le plus nul des presidents senegalais
L’an saw lakk ne do thi dioum Walla ndiouteye d’où bari mo guene du Ray sa boppe thi lakkou diamour ‘lui mo takh Sénégal d’où awanse.
Aussi nul qu’il puisse être, il est le président qui s’est le plus soucié des sénégalais.
Dite moi quel est la personne qui na jamais fauter de sa vie pour moi c’est bon comme ça de ridiculiser leur langue de merde
l’essentiel c’est de comprendre le message
Nul n’est parfait. Plutôt c’est le contenu qui est important. Mes encouragements Mr le Président et surtout mes félicitations.
J ai pas le temps des politiciens mais le président c un humain et l’erreur est humaine donc foutait lui la paix
Voilà pourquoi nous sommes en retard en Afrique des journalistes qui se soucient de fautes d’accord dans une langue étrangère alors qu’on insulte l’Afrique. Quelle tristesse et quelle légèreté !!!
On parle de chose sérieuse S.v. p.messieurs….il s’agit ici d’honneur et non de GRAMMAIRE….SOYONS PRAGMATIQUE AU lieu de jouer aux villains….Merçi
pourquoi felicite Maky cest au nation unis quil devais parler insi si non on considere que cest coup de pub
il ne manque pas de courage sur l homosexulite et les insultes il a reagi avec beaucoup de courage devant les americains et les francais bravo
Le Président montre la lune et simples d’esprit regardent le doight pointé.
Méritent au lieu de mérite lool c’est marrant
Ne nous fatiguez pas concentrez-vous sur la quintessence du texte au lieu de nous divertir sur des broutilles. Macky Sall quoi que vous puissiez dire s’exprime à merveille aussi bien en français qu’en anglais.So what’s the big deal? Filthy mouth!
Excellence, en donnant une réplique appropriée et spontanée à la hauteur de l’affront, vous avez la sympathie et la considération des africains et de la diaspora. C’est ce que nous attendons de nos dirigeants. L’Afrique et le peuple noir méritent bien respect et considération
Il n’y a pas accord.c’est un probleme de semantique.le « et » n’a pas valeur de plus .
L’ERREUR EST HUMAINE , C’EST LA PERSEVERANCE QUI EST DIABOLIQUE
Lougnouye wakhati mogui ni l afrique, au lieu d faire comme l president vous vous mettiez lá a donner raison a trump ce connard
nous avons pa l respect en soit…..mank d dignite….kel honte
vive l afrikansk
Merci bcp president bon weekend.
On parle des choses sérieux la quand il s’agit de répondre se merde de Donald Trump on tient pas conte des erreurs .M. Macky salle vous avez parfaitement raison l’Afrique mérite un grand resper car tout ce dont l’Amérique a c’est grâce à nous les africain
Les soit disant journalistes du Sénégal aiment les détails. Ils ne connaissent rien. Aller en technique d’expression et consulter la leçon sur la sémantique et les niveaux de langues. Nul n’est infaillible. Senghor à fait une fautes plus grave mais l’académie l’a rangé dans le cadre des erreurs. Regardez les textes des journalistes dans senego et les réseaux sociaux c’est truffé de fautes. Il n’y a pas un seul jour où on ne detecte pas plus de 50 fautes de journalistes dans les réseaux sociaux
Merci pr macky wakh nga leep
Sur internet on ne doit pas blâmer même un académicien qui. Comment de journalistes chaque jour omettant des s ou des accents dans leurs pages ?
Si c’était en wolof personne n’en parlera comme c’est le français on en fait un débat. Nous devons penser à valoriser nos langues nationales je pense c’est mieux
Bravo à nos vaillants Diambars ne vous decouragez surtout pas à cause des propos de certains jaloux qui ne voient que le négatif, on s’en fou d’eux ,pour finir ayez toujours une pensée pieuse à tous ceux ou celles qui ont perdu la vie depuis le début de ce conflit Casamancais paix à leur âme et que la terre leur soit légère Amine et n’oublient de se rappeler quotidiennement à notre riche proverbe « On nous
tue mais On ne nous desonheur pas »Bravo et bonne continuation:Que Dieu le tout puissant vous témoigne et vous s’éclaircie la voie du mérite Amine. …..
Seul les carents discutent des details.
D