Activistes torturés : La société civile demande l'ouverture d'une enquête contre les policiers incriminés