Les Nigérians élisent leur président, le vote perturbé par des problèmes techniques se poursuit dimanche